Les dispositions de clavier sont standardisées. La plupart des claviers suivent la disposition QWERTY mais il y a aussi les dispositions QZERTY, DVORAK moins populaires qui sont utilisées. Si vous entrez dans les claviers mécaniques, il y a plus de variations. Les utilisateurs finaux sont principalement concernés par la disposition QWERTY. Ces dispositions sont dictées par le placement des lettres anglaises sur le clavier. D’autres langues telles que l’arabe et le chinois ont leurs propres dispositions. Certains claviers peuvent afficher à la fois la lettre anglaise et la lettre arabe correspondante ou le symbole chinois qu’une touche exécutera sur ses touches. Parfois, un clavier QWERTY anglais normal aura plusieurs symboles sur certaines touches. Ce sont généralement les clés de ponctuation, mais vous ne pouvez en taper aucune, alors pourquoi existent-elles?
Ces touches supplémentaires sont des variantes du clavier QWERTY. Le clavier QWERTY en lui-même a quelques variantes pour d’autres langues. Par exemple, l’espagnol et le français seuls ont deux variantes QWERTY et ces symboles correspondent à ces dispositions.
Comment taper ces symboles?
Maintenant que vous savez pourquoi votre clavier a plusieurs symboles sur certaines touches, la question est de savoir comment les saisir. Aucun de ces symboles ne peut être saisi en maintenant la touche Maj enfoncée. Si vous devez utiliser ces touches, vous devez ajouter une disposition de clavier différente. Ce n’est pas trop dur. Le plus difficile est de déterminer quels symboles correspondent à quelle langue.
Par exemple, mon clavier prend en charge le français comme en témoigne le «Verr.maj» sous la touche de verrouillage des majuscules. Malheureusement, l’ajout de la disposition du clavier français ne m’a pas permis de taper les symboles correspondants sur mes touches. La raison en est que le français est en fait une variante de disposition QWERTY canadienne. Pour ceux qui ne le savent pas, le français est la langue seconde au Canada.
Pour taper ces symboles, vous devez ajouter la disposition de clavier correcte, mais vous n’avez pas nécessairement besoin de changer la langue de saisie. Ouvrez l’application Paramètres sur Windows 10. Accédez au groupe de paramètres Heure et langue. Sélectionnez l’onglet Région et langue. Si vous souhaitez conserver votre langue de saisie actuelle, sélectionnez-la et cliquez sur le bouton Options en dessous.
Sur l’écran suivant, cliquez sur le bouton plus et ajoutez une deuxième disposition de clavier. Ils portent le nom de la langue dans laquelle ils sont utilisés.
Lorsque vous passez à l’autre disposition, vous pourrez utiliser certains des autres symboles sur les touches. Vous ne pourrez pas utiliser les quatre ou cinq symboles sur une touche. Vous ne pouvez utiliser la touche Majuscule que pour entrer le deuxième symbole de casse mais c’est à peu près tout.