Comment réparer aucun sous-titre dans le lecteur VLC sur Windows 10

Le lecteur multimédia VLC est réputé pour sa polyvalence et sa richesse fonctionnelle. Malgré sa complexité apparente, il est étonnamment stable et les incidents de plantage sont rares. Bien que des problèmes mineurs puissent survenir occasionnellement, ils ne sont généralement pas le signe de dysfonctionnements majeurs. Si vous rencontrez des difficultés avec l'affichage des sous-titres lors de la lecture de vidéos sur VLC, voici quelques solutions que vous pouvez essayer.

Avant de commencer, assurez-vous de tester la lecture de plusieurs vidéos différentes pour vérifier si le problème est isolé ou général. Il est rare qu'une vidéo spécifique puisse empêcher l'affichage des sous-titres dans VLC, mais si le problème persiste avec plusieurs fichiers, suivez les étapes ci-dessous.

Activer ou désactiver les sous-titres

Démarrez le lecteur VLC et ouvrez une vidéo qui est censée contenir des sous-titres. Effectuez un clic droit à l'intérieur de la fenêtre du lecteur, puis sélectionnez l'option "Sous-titres". Un sous-menu apparaîtra, proposant une option de désactivation. Si aucun fichier de sous-titres n'est sélectionné, cela explique l'absence de sous-titres à l'écran.

Dans ce cas, choisissez "Ajouter un fichier de sous-titres" et sélectionnez le fichier correspondant sur votre ordinateur.

Vérification du fichier SRT

Assurez-vous que le fichier de sous-titres possède bien l'extension SRT. Si l'extension a été modifiée, VLC ne pourra pas le lire correctement. Vérifiez également le contenu du fichier en l'ouvrant dans un éditeur de texte tel que le Bloc-notes. Assurez-vous que le contenu correspond bien aux sous-titres de la vidéo et qu'il ne s'agit pas d'un fichier SRT vide.

Paramétrage de l'affichage des sous-titres

Dans VLC, ouvrez le menu "Outils", puis "Préférences". Allez à l'onglet "Sous-titres/OSD". Vérifiez que la couleur des sous-titres est définie sur blanc avec un contour noir. La taille de la police doit être réglée sur "Auto" et la position sur "0px". Si ces paramètres sont différents, modifiez-les en conséquence.

Redémarrez ensuite le lecteur VLC pour vérifier si les sous-titres sont maintenant visibles.

Essayer un autre fichier de sous-titres

Bien que vous ayez déjà vérifié votre fichier de sous-titres, il est parfois utile de tester avec un autre fichier SRT. Il est possible que le fichier actuel ne se charge pas correctement dans VLC. Essayer un fichier différent pourrait résoudre le problème. Assurez-vous que le nom de fichier ne contient pas de caractères spéciaux ou inhabituels, privilégiez un nom simple et explicite. Enfin, il est possible que le fichier SRT soit protégé, donc l'utilisation d'un autre fichier est une bonne solution.

Réinitialiser les préférences de VLC

VLC offre de nombreuses options de personnalisation. Si vous avez effectué des modifications aux paramètres, il est possible que l'un d'eux interfère avec l'affichage des sous-titres. Vous pouvez soit annuler manuellement les changements effectués, soit simplement réinitialiser toutes les préférences de VLC.

Pour réinitialiser les préférences, allez dans "Outils" puis "Préférences". En bas de la fenêtre, cliquez sur "Réinitialiser les préférences".