Clavier taper de mauvaises lettres (caractères) sous Windows 10? Voici le correctif

Un clavier est un dispositif d'entrée fondamental. Il est fonctionnel même pendant le démarrage de votre ordinateur ou dans le BIOS. Les pilotes du clavier sont rarement la cause de dysfonctionnements, et que vous utilisiez un clavier QWERTY ou Dvorak, avec ou sans fil, son fonctionnement est généralement optimal.

La configuration des touches est généralement standard, à moins que vous n'ayez acquis un clavier destiné à une langue spécifique. Par exemple, un clavier peut afficher des caractères arabes ou certains symboles anglais avec des accents. Toutefois, quelles que soient les inscriptions sur le clavier physique, une simple modification dans les paramètres de Windows 10 vous permettra de l'utiliser comme un clavier anglais standard.

Quand le clavier affiche des lettres incorrectes

Un clavier, bien qu'étant un matériel simple, peut présenter des variations d'entrée selon la région. Un clavier américain, par exemple, affiche le symbole du dollar sur la touche 4, tandis qu'un clavier britannique y affichera un signe dièse. Ces différences minimes indiquent l'usage auquel le clavier était initialement destiné. Le comportement de saisie d'un clavier peut aussi être modifié en changeant la langue d'entrée dans Windows 10 ou par l'exécution de scripts de remappage.

Comment corriger les erreurs de frappe du clavier

Si votre clavier produit des lettres ou des caractères qui ne correspondent pas à ceux imprimés sur les touches, voici des solutions à essayer.

1. Vérification de la configuration du clavier

La configuration du clavier est déterminée par Windows 10, mais il se peut qu'une configuration incorrecte ait été détectée. Vous pouvez la modifier pour qu'elle corresponde à votre clavier.

Ouvrez les Paramètres via le raccourci clavier Win + I.
Naviguez vers "Heure et langue".
Sélectionnez l'onglet "Langue".
Choisissez la langue que vous avez ajoutée puis cliquez sur "Options".
Assurez-vous que la disposition du clavier correcte est bien sélectionnée.
Pour ajouter une autre disposition, cliquez sur le bouton "Ajouter".
Sélectionnez la disposition souhaitée dans la liste.
Supprimez la disposition incorrecte.

2. Contrôle des paramètres de langue

Il est possible que vous ayez accidentellement basculé vers une autre langue, ce qui pourrait expliquer que le clavier affiche des caractères correspondants à cette langue.

Ouvrez les Paramètres via le raccourci clavier Win + I.
Allez dans "Heure et langue".
Sélectionnez l'onglet "Langue".
Vérifiez la présence de langues autres que celles que vous utilisez habituellement.
Sélectionnez la langue à supprimer.
Cliquez sur le bouton "Supprimer".

3. Désactivation des scripts et applications

Si vous avez des scripts ou applications en cours qui modifient ou remappent les touches de votre clavier, fermez-les. Ils pourraient être mal configurés et être à l'origine de la saisie de caractères incorrects. Les scripts AutoHotKey sont fréquemment utilisés pour remapper les touches. Fermez les scripts AHK si vous en avez en cours.

Par ailleurs, désactivez la touche Verr Num. La saisie peut être altérée si le verrouillage numérique est activé.

4. Exécution de l'utilitaire de résolution des problèmes du clavier

Lancez l'utilitaire de dépannage du clavier. Il peut détecter si un script ou un paramètre de langue provoque une interférence.

Ouvrez les Paramètres (Win + I).
Allez dans "Mise à jour et sécurité".
Sélectionnez l'onglet "Dépannage".
Cliquez sur "Utilitaires de résolution des problèmes supplémentaires".
Exécutez l'utilitaire de dépannage du clavier et appliquez les correctifs recommandés.

5. Désinstallation et réinstallation du clavier

Bien que les claviers soient des périphériques "plug & play", leur bon fonctionnement dépend d'un pilote. La désinstallation et la réinstallation du périphérique peuvent résoudre les problèmes en réinstallant par la même occasion les pilotes appropriés.

Ouvrez le Gestionnaire de périphériques.
Développez la catégorie "Claviers".
Faites un clic droit sur votre clavier et sélectionnez "Désinstaller le périphérique".
Redémarrez votre ordinateur.
Le clavier et ses pilotes seront réinstallés au démarrage.

6. Problèmes spécifiques à une application

Si le clavier affiche des caractères incorrects uniquement dans une application spécifique, il est fort probable que le problème provienne de cette application. Testez toutes les touches de votre clavier dans une application de base comme le Bloc-notes. Si les caractères sont correctement saisis, le problème est probablement lié à l'application en question.

Vérifiez les paramètres de police de l'application. Assurez-vous de ne pas avoir choisi une police comme Webdings.

Si vous tentez d'utiliser un raccourci clavier, celui-ci peut avoir été bloqué, remappé ou simplement ne pas fonctionner dans cette application. Testez le clavier dans différentes applications pour confirmer si le problème est spécifique à une seule.

7. Essayer un autre clavier

Si aucune des solutions précédentes ne fonctionne, essayez un autre clavier. Vous trouverez des claviers à tous les prix. Vous pouvez en acheter un bon marché ou vous en faire prêter un pour vérifier si le problème vient de votre matériel.

Conclusion

Les problèmes de clavier sont rares. Ils se limitent généralement à une touche qui ne répond plus. Les erreurs de frappe sont un problème qui peut généralement être résolu grâce aux étapes mentionnées précédemment. Si rien ne fonctionne, vous pouvez utiliser un script pour remapper une touche et lui assigner le caractère correct.