Que signifient imperméable et résistant à l’eau ?

Points clés à retenir

• Les appareils résistants à l’eau ne sont pas complètement étanches, ce qui signifie que l’eau peut encore pénétrer dans certaines conditions.
• Les montres intelligentes et les bracelets de fitness utilisent la valeur ATM pour indiquer la résistance à l’eau, tandis que les smartphones utilisent les codes IP.
• La résistance à l’eau n’est pas une caractéristique permanente et peut se dégrader avec le temps. Considérez donc la résistance à l’eau comme un filet de sécurité et non comme une caractéristique.

De nombreux appareils sont présentés comme résistants à l’eau, voire étanches. Mais qu’est-ce que cela signifie : pouvez-vous jeter votre téléphone dans une piscine sans souci ? Examinons de plus près la résistance à l’eau pour éviter que l’eau n’endommage votre téléphone, votre montre intelligente ou tout autre appareil.

Imperméable ou résistant à l’eau

Étanche signifie qu’il est impossible que l’eau pénètre à l’intérieur d’un appareil, quelles que soient les circonstances. Mais même si certaines entreprises utilisent ce terme comme terme marketing, aucun appareil n’est véritablement étanche.

Même si votre appareil peut résister quelques minutes sous la pluie ou tomber dans une piscine peu profonde, vous ne pouvez pas l’emmener en plongée sous-marine. À un moment donné, toutes les mesures hydrofuges échoueront et de l’eau pénétrera dans l’appareil.

Photologie1971/Shutterstock

C’est pourquoi le terme « résistant à l’eau » est le plus précis. Cela indique que même si l’appareil dispose d’une certaine protection contre l’intrusion de liquides, l’eau peut toujours pénétrer à l’intérieur dans certaines conditions – une différence subtile mais importante.

Vous savez donc que votre appareil n’est pas complètement étanche, mais comment déterminer la quantité d’eau qu’il peut résister ? C’est là qu’interviennent les normes qui indiquent comment un appareil protégera contre l’eau.

Résistance ATM : utilisée principalement pour les appareils portables

L’ATM, ou atmosphère standard, est une unité de mesure de la pression. Une atmosphère est à peu près égale à la pression exercée sur un objet lorsqu’il se trouve à la surface de l’eau au niveau de la mer. Tous les 10 mètres (~ 33 pieds) plus profonds, vous augmentez la pression d’un ATM supplémentaire.

Les montres intelligentes et les bracelets de fitness indiquent généralement leur étanchéité avec une valeur ATM. Par exemple, si votre montre intelligente a une étanchéité de 5 ATM, elle peut probablement être utilisée en toute sécurité dans les piscines récréatives et survivra à la pluie.

Il n’existe pas de test standardisé pour déterminer l’ATM d’un appareil portable, bien que certaines montres adoptent la norme ISO : 22810 utilisée par les montres-bracelets traditionnelles. Bien que l’ATM d’un appareil portable marque sa résistance à l’eau, cela ne se limite pas à la profondeur.

Les tests ATM sont effectués sous pression statique, ce qui signifie qu’ils testent l’appareil immobile à un certain niveau de pression. C’est très différent de nombreuses conditions du monde réel. Par exemple, même si votre tracker d’activité peut résister à une chute dans un évier rempli d’eau, il pourrait être détruit si vous le vaporisez avec un tuyau puissant ou si vous le frappez dans l’eau en faisant du jet ski.

Ces situations peuvent exercer plus de pression sur votre montre qu’elle ne peut en supporter, il est donc important de prendre en compte la puissance de l’eau et pas seulement la profondeur.

Codes IP : principalement utilisés pour les téléphones

Contrairement aux appareils portables, les smartphones disposent de tests standardisés de résistance à l’eau. Ceux-ci sont définis par la Commission électrotechnique internationale (CEI) et sont appelés codes de protection internationale (ou Ingress Protection). Les codes sont généralement désignés par IP, suivi de deux chiffres.

Par exemple, l’iPhone 15 a un indice IP68. Dans ces deux chiffres, le premier chiffre fait référence à la protection contre la poussière. Pour cela, 6 est la note la plus élevée atteinte par la plupart des smartphones actuels. Le deuxième chiffre fait référence à la protection contre l’eau, où 9 est la note la plus élevée. Cependant, la plupart des smartphones offrent un niveau d’étanchéité de 7 ou 8.

Voici une liste rapide de ce qu’indique chaque numéro de résistance à l’eau :

• X : L’appareil n’a pas été testé pour sa résistance à l’eau.
• 0 : Aucune protection contre l’eau.
• 1 : L’eau qui coule n’a aucun effet.
• 2 : L’eau qui goutte n’a aucun effet même en cas de chute verticale lorsque l’appareil est à un angle de 15 degrés.
• 3 : La pulvérisation d’eau n’a aucun effet, même à un angle de 60 degrés par rapport à la verticale.
• 4 : Les éclaboussures d’eau dans n’importe quelle direction n’ont aucun effet.
• 5 : Les jets d’eau provenant d’une buse de 0,25 pouce n’ont aucun effet.
• 6 : Les jets d’eau plus puissants provenant d’une buse de 0,5 pouce n’ont aucun effet.
• 7 : L’immersion dans jusqu’à un mètre (3,25 pieds) d’eau pendant 30 minutes n’a aucun effet.
• 8 : L’immersion dans plus d’un mètre (3,25 pieds) d’eau pendant plus de 30 minutes n’a aucun effet.
• 9 : Les pulvérisations d’eau à haute température et haute pression n’ont aucun effet.

Il est peu probable que vous rencontriez le dernier niveau en matière d’électronique grand public. La plupart des smartphones offrent aujourd’hui 7 ou 8 protections contre l’eau, tandis que les appareils plus anciens peuvent en avoir 4, 5 ou 6.

Techniquement, ce n’est pas parce qu’un appareil a atteint un niveau de résistance qu’il a été testé pour les autres chiffres inférieurs. Certains appareils bénéficieront ainsi de deux indices IP, mais cela est rare. Généralement, tout appareil classé 7 ou 8 pour la protection contre l’eau sera également sûr contre les formes plus faibles d’intrusion d’eau.

Selon l’appareil, un indice d’étanchéité de 8 peut avoir une signification différente. Par exemple, l’iPhone 15 et l’iPhone 11 sont tous deux classés IP68. Cependant, selon Page de résistance à l’eau de l’iPhone d’Applel’iPhone 15 est évalué pour une protection à six mètres (19,7 pieds) de profondeur pendant 30 minutes maximum, tandis que l’iPhone 11 n’est évalué que pour des profondeurs de deux mètres (6,6 pieds) à 30 minutes.

En bref, les indices IPx7 et IPx8 indiquent qu’un téléphone peut survivre à une immersion dans l’eau. Comme mentionné pour les évaluations ATM, rappelez-vous que ces tests de notation sont effectués en eau calme et dans des conditions parfaites. Ce n’est pas parce que votre téléphone peut reposer en toute sécurité dans quelques pieds d’eau que vous pouvez le vaporiser avec un nettoyeur haute pression.

Les limites de la résistance à l’eau

Comme nous l’avons vu, tout appareil prétendument « étanche » par le fabricant est résistant à l’eau dans une certaine mesure. Les appareils sont testés dans des conditions précises pour déterminer leur niveau de protection, mais celles-ci ne sont pas parfaites et comportent des limites.

Il est important de noter que la résistance à l’eau n’est pas une caractéristique permanente. Au fil du temps, que ce soit en raison de l’usure normale ou de dommages, la résistance à l’eau de votre téléphone peut diminuer. Les joints peuvent se dégrader avec le temps, et une chute ou un choc peut donner à l’eau un point d’entrée dans les composants internes de votre appareil qu’elle n’aurait pas autrement.

Pour cette raison, les dégâts d’eau ne sont pas couverts par la plupart des garanties téléphoniques. Si vous laissez tomber votre téléphone dans l’eau quelques mois après l’avoir acheté et qu’il cesse de fonctionner, il est peu probable que l’entreprise le remplace.

Selon votre appareil, vous ne pourrez peut-être pas appuyer sur ses boutons lorsque vous êtes immergé. Dans certains cas, cela peut briser les joints et permettre à l’eau de pénétrer. Si vous utilisez un étui résistant à l’eau pour votre téléphone, assurez-vous que tous les rabats et autres couvercles sont également sécurisés.

Gardez à l’esprit que les tests de protection de l’eau sont effectués uniquement en eau douce. Vous ne devez en aucun cas immerger votre appareil dans l’eau salée, car le sel peut l’endommager de manière irréparable.

Enfin, la résistance IP ne protège pas nécessairement contre d’autres liquides comme le café ou l’eau boueuse. Pour la gamme iPhone XS et versions ultérieures, Apple déclare que les appareils résistent aux déversements de boissons comme les sodas et les jus. Il vous suffit de rincer le déversement avec de l’eau du robinet, d’essuyer votre iPhone et de le laisser sécher.

Pour les autres appareils, vous devez vérifier auprès du fabricant la procédure recommandée.

La résistance à l’eau est destinée à la protection, pas au plaisir

Il est important de se rappeler que les caractéristiques de résistance à l’eau sont conçues comme un niveau de protection de secours contre les dégâts d’eau, et non comme une fonctionnalité intéressante que vous devriez mettre à l’épreuve. Vous n’aurez probablement pas à vous inquiéter si vous laissez tomber accidentellement un téléphone résistant à l’eau dans les toilettes. Mais vous ne devriez pas emmener votre appareil dans la piscine dès que vous en avez l’occasion : il n’est pas destiné à être utilisé comme caméra sous-marine.

Si vous souhaitez savoir dans quelle mesure votre appareil est réellement résistant à l’eau, lisez les petits caractères du fabricant. Ne vous fiez pas aux déclarations marketing telles que « à l’épreuve de la nage » et faites preuve de scepticisme quant aux affirmations concernant les appareils fabriqués par des sociétés anonymes. Pour éviter tout problème, vous ne devez jamais exposer intentionnellement un appareil à l’eau, sauf si vous êtes certain de ce qu’il est censé gérer.

Si votre téléphone est mouillé, vous pourrez peut-être réduire les dégâts d’eau sur votre appareil si vous agissez judicieusement et rapidement.