Exploration approfondie de Medio: Un lecteur multimédia innovant
Les lecteurs multimédias, qu’ils soient intégrés à nos systèmes ou installés par nos soins, sont généralement capables de gérer la lecture de fichiers vidéo avec des sous-titres. Les plus performants offrent même la possibilité de personnaliser l’affichage de ces sous-titres pour une expérience visuelle optimale. Nombre d’entre eux détectent automatiquement la langue et proposent même de télécharger les sous-titres adéquats. Medio se distingue en tant que lecteur vidéo en introduisant une fonctionnalité unique : la recherche de la signification des mots directement depuis les sous-titres. Les sous-titres sont d’une aide précieuse pour ceux qui ne comprennent pas la langue parlée, et peuvent s’avérer un excellent outil d’apprentissage linguistique. Cependant, la compréhension des mots utilisés dans ces sous-titres peut parfois poser problème. Medio a été conçu pour combler cette lacune.
L’installation de l’application est simple. Vous avez le choix entre deux options : si vous utilisez VLC, qui prend en charge le format vidéo MKV, ou si vous utilisez un lecteur multimédia par défaut, ou un autre lecteur que VLC. Notre test a été réalisé sur un système Windows 10, en utilisant uniquement le lecteur par défaut et un fichier MP4.
Une fois l’application lancée, il suffit de sélectionner le fichier vidéo souhaité dans le menu « Fichier », puis le fichier de sous-titres dans le menu « Sous-titres ». Vous pouvez également ajuster la taille de la police des sous-titres.
Lors du visionnage de votre film, cliquez simplement sur un mot dans les sous-titres pour en connaître la signification. La vidéo se met automatiquement en pause et une nouvelle fenêtre s’affiche, révélant la définition du mot sélectionné. Bien que l’affichage puisse prendre quelques instants, la définition fournie est exacte et précise. Outre la signification, Medio fournit des informations sur la nature grammaticale du mot ainsi que des exemples d’utilisation dans d’autres contextes.
Les langues prises en charge par Medio n’étant pas précisées, son utilité peut varier en fonction des utilisateurs. Pour reprendre la lecture vidéo, il suffit de fermer la fenêtre contextuelle et de cliquer n’importe où sur l’écran du lecteur. Medio permet également le visionnage en plein écran et peut ajuster la taille de la vidéo à votre écran. L’installation se déroule rapidement et sans tentative d’installation de logiciels additionnels non désirés.