Khamosh Pathak
Il est souvent utile de sauvegarder des pages web et des articles en format PDF afin de les consulter ultérieurement. Voici comment créer rapidement un PDF sur votre iPhone ou iPad, puis l’enregistrer à l’aide d’un service comme Pocket.
Comment sauvegarder une capture d’écran d’une page entière en PDF
Avec iOS 13, iPadOS 13 et les versions plus récentes, il est possible de capturer une page web complète dans Safari et de la sauvegarder en tant que PDF directement dans l’application Fichiers.
Il y a deux aspects importants à considérer concernant cette nouvelle méthode :
- Le PDF est généré sous forme de page continue, sans aucune coupure.
- Contrairement à un PDF classique de format A4, celui-ci a la largeur de votre iPhone ou iPad.
Si vous désirez obtenir un PDF plus propre, dépourvu de publicités et de mise en forme superflue, activez d’abord le mode Lecteur. Pour cela, maintenez votre doigt sur « AA » en haut à gauche, puis appuyez à nouveau pour personnaliser l’apparence du texte.
Ouvrez le site web sur votre appareil et réalisez une capture d’écran. Si vous avez un iPhone X (ou modèle similaire) avec encoche, ou un iPad Pro avec Face ID, appuyez simultanément sur le bouton « Latéral » et « Volume + » jusqu’à l’apparition de l’animation de capture. Sur un iPhone ou iPad équipé d’un bouton d’accueil, appuyez sur celui-ci en même temps que le bouton « Marche/Veille » pour prendre la capture.
Une petite vignette de la capture apparaît en bas à gauche, cliquez dessus.
Vous êtes maintenant dans l’éditeur de capture. Sélectionnez « Pleine page ».
La page entière s’affiche alors. Vous pouvez utiliser la barre de défilement à droite pour naviguer. Les outils d’annotation sont à votre disposition, vous permettant de dessiner sur le PDF ou d’utiliser des flèches pour souligner des éléments.
Vous pouvez maintenant enregistrer le PDF dans l’application Fichiers ou bien l’exporter vers l’application de votre choix. Pour une sauvegarde dans Fichiers, sélectionnez « Terminé ».
Dans la fenêtre qui s’ouvre, appuyez sur « Enregistrer le PDF dans Fichiers ».
Choisissez ensuite l’endroit où vous voulez stocker le PDF : disque local, stockage externe ou cloud. Une fois l’emplacement sélectionné, cliquez sur « Enregistrer ».
Si vous souhaitez envoyer le PDF vers une autre application, par exemple par email ou vers l’application Livres, cliquez sur le bouton Partager (l’icône avec la flèche pointant vers le haut) et choisissez l’application souhaitée.
Comment sauvegarder un site Web en PDF depuis la feuille de partage
Si vous préférez une méthode plus classique pour sauvegarder une page en PDF, vous la trouverez dans la feuille de partage. Cette méthode génère un PDF paginé, au format A4 standard.
Dans iOS 13 et iPadOS 13 et les versions ultérieures, vous pouvez choisir entre un PDF standard et un PDF de type Lecteur.
Ouvrez la page dans Safari puis appuyez sur le bouton Partager.
En haut de la feuille de partage, vous apercevez le titre de la page. Juste en dessous, cliquez sur « Options ».
Si besoin, basculez vers l’option « PDF Lecteur » pour obtenir une version simplifiée de la page web. C’est une option idéale si vous prévoyez de lire un long article sur votre iPad.
Après avoir sélectionné l’option PDF souhaitée, appuyez sur « Terminé ».
Vous êtes ramené à la feuille de partage. Cliquez sur « Enregistrer dans Fichiers ».
Choisissez ensuite le dossier de destination puis appuyez sur « Enregistrer ».
Vous pouvez maintenant accéder à l’application Fichiers pour visualiser le PDF. Cliquez sur le bouton « Partager » pour l’ouvrir avec Apple Books ou un lecteur PDF tiers.
Comment enregistrer une page web au format PDF depuis n’importe quel navigateur à l’aide des raccourcis
Si vous utilisez un navigateur tiers, vous n’aurez pas les mêmes options de création de PDF que Safari. Cependant, vous pouvez utiliser un raccourci appelé « Créer un PDF ». Ce raccourci crée un PDF à partir d’une URL, depuis n’importe quelle application.
Ouvrez l’application Raccourcis sur votre iPhone ou iPad et sélectionnez « Galerie ».
Dans le champ de recherche, tapez « Créer un PDF ».
Cliquez sur le signe plus (+) à côté de l’option « Créer un PDF ».
Cliquez sur « Ajouter un raccourci ».
Le raccourci est maintenant disponible. Il apparaîtra directement dans la feuille de partage si votre appareil est sous iOS 13, iPadOS 13 ou version ultérieure. Si vous avez une version antérieure, utilisez « Exécuter le raccourci » dans la barre d’actions pour y accéder.
Allez sur un site web et cliquez sur le bouton Partager.
Dans la feuille de partage, faites défiler vers le bas et sélectionnez « Créer un PDF ».
Le raccourci s’exécute. Une fois le PDF généré, un aperçu apparaît. Cliquez sur le bouton Partager.
Choisissez « Enregistrer dans Fichiers » pour sauvegarder le PDF sur votre lecteur iCloud ou en local. Vous pouvez aussi choisir une action, par exemple « Copier dans Livres » pour ouvrir directement le PDF dans l’application Apple Books, ou bien avec une application PDF tierce si vous en avez.
Comment enregistrer une page web en PDF sur iOS 12 et les versions antérieures
Si votre iPhone ou iPad tourne sous iOS 12, vous pouvez aussi utiliser l’action « Créer un PDF » pour transformer un site web en PDF.
Ouvrez la page dans Safari et cliquez sur le bouton Partager.
Puis, dans la liste des Actions (la deuxième liste à défilement horizontal), choisissez « Créer un PDF ».
Vous voyez alors l’aperçu du PDF. Faites défiler pour voir toute la page, puis cliquez sur « Terminé ».
Pour partager le PDF vers une application en particulier, cliquez sur le bouton Partager. Dans la fenêtre qui s’ouvre, choisissez « Enregistrer le fichier dans ».
Sélectionnez l’endroit où vous souhaitez sauvegarder le PDF puis cliquez sur « Ajouter ».
Le PDF est maintenant disponible à l’endroit choisi. Ouvrez l’application Fichiers et cliquez sur le fichier pour l’ouvrir ou le partager.