L’une des dernières fonctionnalités d’Instagram est la possibilité d’ajouter des légendes à votre Instagram Stories. Cette fonctionnalité interprète ce que vous ou quelqu’un d’autre dites et génère du texte afin que vos abonnés puissent le lire. Aussi pratique que cette option puisse être pour certains utilisateurs, elle n’est toujours pas disponible dans toutes les régions.
Dans cet article, nous allons vous montrer comment ajouter des légendes à Instagram Stories sur différents appareils. Nous vous montrerons également une solution de contournement pour le faire sur votre PC.
Table des matières
Comment ajouter des légendes à Instagram Stories sur un iPhone
Maintenant qu’Instagram a déployé la fonction de sous-titrage, cela donnera à vos abonnés une chance de lire ou mieux d’écouter ce que vous dites. Non seulement la fonction de sous-titrage est utile dans les situations où vous ne pouvez pas activer votre audio, mais elle rend Instagram plus convivial pour les malentendants. Une fois que vous l’activez, Instagram génère automatiquement des sous-titres qui enregistrent ce que vous ou quelqu’un d’autre dites dans la vidéo.
Notez que cette fonction n’est disponible que lorsque votre Instagram Story est une vidéo. Cela ne fonctionne pas avec les photos. Vous pouvez l’utiliser sur des vidéos préenregistrées ou faire une vidéo en utilisant Instagram Stories et ajoutez les légendes par la suite. Gardez à l’esprit qu’il ne fonctionne actuellement que pour la langue anglaise, il n’est donc disponible que dans les pays anglophones. Cependant, cela pourrait changer bientôt.
Si vous souhaitez ajouter des légendes à votre Instagram Story sur votre iPhone, voici ce que vous devez faire :
Ouvrez Instagram sur votre iPhone.
Non seulement Instagram vous permet d’ajouter des légendes à votre histoire, mais vous pouvez également modifier le format du texte. Par exemple, vous pouvez modifier la taille, la couleur et l’emplacement du texte. En outre, vous avez le choix entre quatre polices de texte différentes. Il est toujours possible que votre discours n’ait pas été correctement transcrit et, malheureusement, il n’est actuellement pas possible de modifier le texte lui-même. C’est pourquoi vous devez parler aussi clairement que possible lors de l’enregistrement de la vidéo.
La fonctionnalité des sous-titres n’est actuellement disponible que pour Instagram Storiesmais cela pourrait également être possible avec Instagram Reels dans un proche avenir.
Comment ajouter des légendes à Instagram Stories sur un appareil Android
La fonction de sous-titrage est également disponible sur Instagram pour les appareils Android. De plus, cela ne vous prendra qu’une minute environ pour l’activer. Suivez les étapes ci-dessous pour ajouter des légendes à votre Instagram Story sur votre Androïd :
Lancez l’application Instagram sur votre appareil Android.
C’est tout ce qu’on peut en dire. Désormais, vos abonnés ou toute autre personne qui consulte votre histoire pourront lire vos sous-titres.
Si vous ne trouvez pas la fonctionnalité de sous-titres dans votre menu d’autocollants, il est possible que Instagram Story les sous-titres ne sont toujours pas disponibles dans votre pays. Assurez-vous que vous utilisez la version la plus récente de l’application. Comme mentionné précédemment, si vous ne parlez pas anglais, la fonction de sous-titrage ne sera pas disponible pour votre Instagram Story.
Si votre vidéo est relativement courte et que vous ne prononcez que quelques phrases, vous pouvez toujours ajouter du texte à votre story Instagram ; il vous suffit de le saisir vous-même. Voici comment c’est fait :
Ouvrez « Votre histoire » sur votre application Instagram.
Même si la fonction de texte normal n’est pas comme la fonction de sous-titrage, c’est une excellente alternative pour les vidéos plus courtes.
Comment ajouter des légendes à Instagram Stories sur un PC
Puisqu’il n’existe aucun moyen direct de poster un Instagram Story sur votre PC, la fonction de sous-titrage n’est pas disponible non plus. Cependant, vous pouvez utiliser une solution de contournement en deux étapes pour ajouter des légendes à votre Instagram Story et publiez-le depuis votre PC. Tout d’abord, vous devrez ajouter des sous-titres à votre vidéo avec une application tierce sur votre ordinateur. À partir de là, vous pouvez soit transférer la vidéo sur votre téléphone, soit la publier depuis votre navigateur.
Voyons d’abord comment ajouter des sous-titres à votre vidéo. Bien qu’il existe de nombreuses applications tierces que vous pouvez utiliser, nous vous recommandons d’utiliser Google Drive.
Pour cette méthode, vous devez télécharger la vidéo sur votre compte Google Drive. Ensuite, les légendes doivent être écrites dans un format SRT, qui doit être enregistré sur votre ordinateur ou votre Google Drive. Voici ce que vous devez faire ensuite :
Ouvrez Google Drive sur votre navigateur.
Maintenant que vous avez ajouté les sous-titres à votre vidéo, téléchargez-la sur votre ordinateur. Il est temps de le publier sur votre Instagram. Suivez les étapes ci-dessous pour y parvenir :
Ouvrez Google Chrome ou votre navigateur préféré sur votre PC.
Téléchargez la vidéo depuis votre ordinateur. Modifiez la vidéo comme vous le souhaitez. Publiez votre Instagram Story.
Cette méthode peut sembler plus compliquée, mais elle est payante si vous ne pouvez pas utiliser votre appareil mobile pour le moment. C’est aussi plus robuste puisque vous compilez vous-même les légendes. Vous serez en mesure d’écrire les légendes avec précision, et elles n’ont pas besoin d’être en anglais.
Faire votre Instagram Stories Encore mieux avec les sous-titres
Bien que l’ajout de texte à vos histoires Instagram ait toujours été une fonctionnalité pratique, les légendes générées automatiquement sont encore meilleures. Ils permettent à vos abonnés de lire de quoi vous parlez lorsqu’ils ne peuvent pas vous entendre. Même si cette fonctionnalité n’est pas encore disponible dans le monde entier, vous pouvez ajouter des sous-titres manuellement.
Avez-vous déjà ajouté des légendes à votre Instagram Story avant de? Comment avez-vous fait? Avez-vous suivi la méthode de ce guide ? Faites-nous savoir dans la section commentaires ci-dessous.