Babbel ou Duolingo sont-ils meilleurs pour apprendre une langue ?



Vous vous interrogez sur la meilleure application pour débuter l’apprentissage d’une langue étrangère ? Vous hésitez entre Babbel et Duolingo ? Cet article compare en détail ces deux plateformes populaires pour vous aider à faire le meilleur choix. Alors, prêt à découvrir quelle application correspond le mieux à vos besoins ?

Babbel ou Duolingo : Quelle est la meilleure option pour l’apprentissage linguistique ?

Nous allons explorer en profondeur les différences clés entre ces deux outils d’apprentissage.

Qu’est-ce que Babbel ?

Babbel se positionne comme un concurrent sérieux de Duolingo, avec pour objectif de permettre aux utilisateurs de s’exprimer rapidement dans la langue de leur choix. Contrairement à Duolingo, Babbel propose un modèle d’abonnement premium avec différents niveaux de tarifs, une période d’essai raisonnable et une initiation aux concepts de base de la langue. L’approche pédagogique est conçue pour que chaque leçon renforce les connaissances acquises précédemment.

Fonctionnalités :

  • Propose 14 langues différentes.
  • Leçons pratiques d’une durée de 10 à 15 minutes.
  • Adapté aux apprenants débutants comme aux plus expérimentés.
  • Intègre un système de révision pour une mémorisation efficace sur le long terme.
  • Utilise la reconnaissance vocale pour affiner la prononciation.

Avantages de Babbel :

  • Un enseignement de la grammaire clair et approfondi, notamment dans la section dédiée.
  • Un juste équilibre entre aspects ludiques et éducatifs.
  • Convient aux apprenants qui ont dépassé les premières étapes de leur apprentissage.
  • Permet de corriger ses erreurs à la fin des leçons ou après la révision de flashcards sur la version ordinateur, une fonctionnalité très appréciée.

Inconvénients de Babbel :

  • L’application mobile peut présenter quelques bugs. Si vous préférez apprendre sur votre téléphone, ce n’est peut-être pas l’option idéale car la correction d’erreurs est impossible sur cette version.
  • Peu adapté à l’apprentissage de plusieurs langues. Chaque langue supplémentaire nécessitant un abonnement spécifique, les coûts peuvent rapidement devenir prohibitifs.
  • Le coût de l’abonnement peut être élevé, surtout avec un engagement mensuel, compte tenu des nombreuses ressources gratuites disponibles en ligne.
  • Le côté « jeu » de l’application est moins poussé, ce qui peut être un inconvénient pour certains.

Qu’est-ce que Duolingo ?

Duolingo est une application d’apprentissage linguistique qui adopte une approche ludique, destinée aux étudiants et aux enseignants. Vous avez le choix parmi 39 langues variées (roumain, gaélique écossais, japonais, hindi, tchèque, vietnamien, ukrainien, gallois, hawaïen, grec, swahili, hébreu, arabe, coréen, latin, chinois, et bien d’autres). La prise en main est très simple et couvre des langues très populaires (espagnol, français) aux plus exotiques (coréen, japonais). Duolingo travaille activement à l’ajout du hongrois, du finnois et du navajo. Un avantage majeur : le tout est gratuit. L’application développe les quatre compétences linguistiques essentielles : lire, écrire, parler et écouter, et est accessible sur différents supports.

Fonctionnalités :

  • Permet de réviser les leçons précédentes pour consolider les acquis, tout en progressant vers de nouveaux vocabulaires et compétences.
  • Les leçons sont présentées de manière ordonnée et progressive, ce qui facilite l’amélioration de ses compétences linguistiques.
  • L’application enregistre la fréquence des visites, encourageant la pratique quotidienne pour maintenir une « série » active.
  • Adopte une approche ludique, rendant l’apprentissage plus amusant et motivant.
  • Cherche à améliorer les compétences dans tous les domaines : grammaire, vocabulaire, lecture, écriture, expression orale et compréhension orale.

Avantages de Duolingo :

  • Intègre un test de niveau initial pour évaluer ses compétences.
  • Suit vos progrès d’apprentissage.
  • Tous les cours sont disponibles gratuitement.
  • Permet de répéter les mots après les avoir sélectionnés.
  • L’application est simple d’utilisation.

Inconvénients de Duolingo :

  • Le vocabulaire des exemples de phrases est parfois déconnecté du contexte.
  • Ne permet pas de suivre plusieurs langues en même temps.
  • La gamification excessive peut donner une fausse impression de maîtrise.
  • Manque de locuteurs natifs pour la pratique de la langue orale.
  • Certaines questions peuvent contenir des erreurs ou des omissions.

Les différences clés entre Babbel et Duolingo

Bien que les deux plateformes aient des points communs, elles présentent des différences significatives.

Voici une comparaison des différences principales:

BabbelDuolingo
Privilégie la maîtrise globale de la langue.Convient mieux aux apprenants occasionnels.
Offre une expérience sans publicité, favorisant la concentration.Sa version gratuite est financée par la publicité.
Propose des cours incluant la pratique de la conversation et l’immersion culturelle.Propose des cours adaptatifs.
S’adresse plutôt à un public adulte qui préfère une approche moins ludique.Cible davantage les jeunes apprenants, avec un design coloré et des personnages de dessins animés.
Différents plans d’abonnement avec des paiements mensuels.Version gratuite avec publicité, et abonnement mensuel sans publicité.
Met l’accent sur les nuances culturelles et linguistiques.Les leçons manquent parfois de subtilité pour aborder les aspects culturels importants.

Babbel contre Duolingo : quelle application choisir ?

Babbel cherche à équilibrer rigueur et efficacité.

Duolingo est sans doute l’application d’apprentissage des langues la plus connue. Sa gratuité est un avantage majeur, mais les leçons peuvent sembler parfois aléatoires. Vous hésitez encore ? Pas de panique, voici notre verdict.

  • De nombreux utilisateurs estiment que Babbel est supérieur à Duolingo, après avoir testé les deux applications.
  • Babbel est généralement considéré comme plus performant en termes de qualité du programme, de pédagogie et de mise en œuvre.
  • Duolingo mise sur le côté ludique, tandis que Babbel adopte une approche plus traditionnelle, avec des cours approfondis.
  • En termes d’efficacité, d’engagement des utilisateurs et de support, Babbel dépasse Duolingo.
  • Le seul avantage de Duolingo est sa gratuité et la gamification. Globalement, Babbel est une meilleure option.

Comparaison des coûts

Comparons les coûts des deux applications avant de conclure. Les deux entreprises proposent différents plans d’abonnement.

Babbel :

  • Propose quatre formules d’abonnement, donnant accès à une seule langue parmi les 15 proposées.
  • Quatre options de paiement :
    • Abonnement mensuel : 14 $ par mois.
    • Abonnement trimestriel : 10 $ par mois.
    • Abonnement semestriel : 8,50 $ par mois.
    • Abonnement annuel : environ 7 $ par mois, l’option la plus avantageuse.

Duolingo :

  • Vous pouvez utiliser Duolingo gratuitement ou vous abonner à Duolingo Plus.
  • L’abonnement Plus coûte 84 $ par an, soit 7 $ par mois.
  • L’abonnement Plus supprime les publicités, offre des essais et des cœurs illimités, et des leçons personnalisées pour corriger vos erreurs.

En conclusion, les prix sont similaires pour les programmes payants. Pour une année complète, le coût est d’environ 7 $ par mois. Le choix devient donc difficile sur ce point. Babbel et Duolingo sont moins chers que d’autres concurrents. De plus, les deux entreprises proposent des périodes d’essai : Babbel offre une garantie de remboursement de 20 jours, tandis que Duolingo offre un essai gratuit de 14 jours pour Duolingo Plus.

Foire aux questions (FAQ)

Q1. Quelle plateforme propose le plus de langues ?

Rép. Duolingo propose 39 langues contre 15 pour Babbel.

Q2. Laquelle est la moins chère ?

Rép. Duolingo est gratuit pour la version de base. Babbel est globalement moins cher que la version premium de Duolingo.

Q3. Quelle est la différence entre les deux ?

Rép. Babbel propose une approche classique avec des leçons approfondies. Duolingo se veut plus ludique et moderne.

Q4. Est-ce que Duolingo délivre un certificat ?

Rép. Oui, le certificat Duolingo est disponible 48 heures après l’examen.

Q5. Peut-on obtenir un certificat avec Babbel ?

Rép. Oui, pour chaque cours terminé.

Q6. Les certificats sont-ils reconnus ?

Rép. Le certificat Duolingo atteste de votre réussite à un examen en ligne. Bien qu’il ne soit pas une qualification officielle, il donne des informations sur le contenu et le niveau du cours.

***

Nous espérons que cet article a clarifié vos doutes concernant Babbel et Duolingo. Le choix dépend de vos besoins. Les deux applications ont des avantages et des inconvénients. Nous avons également comparé les coûts. Choisissez la solution qui vous convient le mieux ! N’hésitez pas à laisser un commentaire si vous avez des questions.