Saviez-vous qu’il est possible de profiter de l’un des plus grands jeux de rôle de tous les temps directement sur votre système Linux ? C’est tout à fait vrai ! Grâce au projet OpenMW, l’univers de Bethesda, *The Elder Scrolls III : Morrowind*, s’offre à vous sous Linux.
OpenMW est une réécriture complète du moteur de jeu original. Il apporte des améliorations notables, telles que la prise en charge de résolutions plus élevées, la compatibilité avec les mods et une expérience multiplateforme.
Installation de Morrowind sur Linux
Avant de plonger dans *The Elder Scrolls III : Morrowind* sur Linux, vous devrez vous procurer le jeu. Actuellement, deux plateformes proposent des versions de Morrowind reconnues comme fonctionnant correctement avec Linux : Steam et GOG.com.
Note : La version GOG.com est souvent recommandée, car elle évite les complications liées à Steam.
Option Steam
Pour obtenir la version Steam de *The Elder Scrolls III : Morrowind*, il est nécessaire d’installer la version Windows de Steam. Pour cela, l’outil Wine est indispensable. Installez Wine et Winetricks en utilisant votre gestionnaire de paquets. Si vous ne savez pas comment procéder, notre guide sur l’exécution d’applications Windows sous Linux est là pour vous aider !
Note : Si vous ne possédez pas déjà Morrowind sur Steam, vous pouvez l’acquérir ici.
Une fois Wine opérationnel sur votre PC Linux, il est temps d’installer Steam. Lancez un terminal et utilisez les commandes Winetricks pour installer Steam pour Windows.
winetricks steam
Pendant le téléchargement de Steam, Winetricks peut parfois rencontrer des problèmes, souvent liés à une erreur de signature MD5. Pour contourner ce problème, exécutez cette commande :
wine ~/.cache/winetricks/steam/SteamSetup.exe
L’exécution de SteamSetup.exe avec Wine lancera l’installateur Windows. Suivez les instructions et installez Steam comme sur n’importe quel ordinateur Windows. Une fois l’installation terminée, lancez Steam et connectez-vous à votre compte. Recherchez ensuite Morrowind et cliquez sur « Installer ».
Option GOG.com
La version GOG de Morrowind est un choix excellent pour Linux, car elle ne nécessite pas l’utilisation de Steam. Il vous suffit d’installer Wine, d’acheter le jeu et de le télécharger.
Après le téléchargement, ouvrez votre gestionnaire de fichiers et naviguez jusqu’au dossier « Téléchargements ». Localisez le fichier d’installation Morrowind EXE, faites un clic droit dessus et sélectionnez « Ouvrir » pour qu’il s’exécute avec Wine. Si cela ne fonctionne pas, choisissez « Ouvrir avec » et sélectionnez « Wine Windows Program Loader ».
Une autre méthode consiste à ouvrir un terminal et exécuter les commandes suivantes :
cd ~/Downloads wine *.exe
Suivez les instructions d’installation du jeu comme vous le feriez sur Windows. Assurez-vous de lire attentivement les notes et d’accepter le CLUF. Une fois l’installation terminée, quittez l’installateur et retournez à votre bureau Linux.
Installation d’OpenMW
OpenMW est un moteur de jeu réécrit pour *The Elder Scrolls III : Morrowind*. Il apporte de nombreuses améliorations et permet aux utilisateurs de Linux de profiter de ce jeu de rôle de manière native et sans problème. Pour l’installer, ouvrez un terminal et suivez les instructions correspondant à votre distribution Linux.
Ubuntu
sudo apt install openmw*
Debian
sudo apt-get install openmw*
Arch Linux
sudo pacman -S openmw
Fedora
Les utilisateurs de Fedora peuvent installer OpenMW, bien qu’il ne soit pas disponible dans les dépôts officiels. Pour cela, il est nécessaire d’utiliser les dépôts RPM Fusion. Pour activer RPM Fusion, ouvrez un terminal et installez le package RPM approprié.
Note : Remplacez X par le numéro de version de votre Fedora.
sudo dnf install https://download1.rpmfusion.org/free/fedora/rpmfusion-free-release-X.noarch.rpm -y
Installez ensuite OpenMW avec la commande suivante :
sudo dnf install openmw -y
OpenSUSE
Le moteur OpenMW pour Morrowind est disponible sur OpenSUSE via le dépôt de logiciels de jeux. Activez-le dans le terminal avec :
sudo zypper addrepo https://ftp.gwdg.de/pub/opensuse/repositories/games/openSUSE_Leap_15.0/ opensuse-games
Si vous utilisez Tumbleweed, ajoutez plutôt ce dépôt :
sudo zypper addrepo https://ftp.gwdg.de/pub/opensuse/repositories/games/openSUSE_Tumbleweed/ opensuse-games
Installez OpenMW sur OpenSUSE en utilisant la commande ci-dessous :
sudo zypper install openmw
Flatpak
Les utilisateurs d’une distribution Linux générique ou qui ne prend pas directement en charge OpenMW peuvent utiliser la version Flatpak. Pour cela, activez Flatpak sur votre ordinateur, puis installez le package OpenMW Flatpak depuis le terminal :
flatpak install --from https://flathub.org/repo/appstream/org.openmw.OpenMW.flatpakref
Lancer Morrowind avec OpenMW
Lancez l’application OpenMW. Un assistant de bienvenue s’affichera. Cliquez sur le bouton « Exécuter l’assistant d’installation ».
Dans l’assistant, sélectionnez l’option d’installation « Existante », puis cliquez sur le bouton suivant pour continuer.

L’assistant détectera automatiquement une installation de *The Elder Scrolls III : Morrowind* sur votre PC Linux. Sélectionnez-la dans la liste pour qu’OpenMW l’utilise.
Si OpenMW ne parvient pas à détecter votre installation du jeu, vous devrez l’ajouter manuellement.
Cliquez sur « Parcourir » pour localiser manuellement votre installation.

Après la détection, OpenMW configurera l’environnement du jeu, terminera l’installation et affichera un message de succès. Si tout s’est déroulé correctement, le lanceur du jeu s’ouvrira sur votre bureau.

Cliquez sur le bouton « Jouer » pour commencer votre aventure dans *The Elder Scrolls III : Morrowind* sur Linux. Bon jeu !
