Le système d’exploitation Windows 10 est caractérisé par une multitude de numéros de version et d’appellations qui peuvent prêter à confusion. Par exemple, la mise à jour d’octobre 2020 est aussi appelée 20H2, version 2009 et build 19042. On a souvent l’impression que les différentes équipes de Microsoft ne communiquent pas entre elles. Voici une explication pour décrypter ce jargon spécifique.
Nom de code de développement (par exemple, « 20H2 »)
Chaque nouvelle version de Windows 10 commence par un nom de code interne. Ces dernières années, Microsoft a opté pour une approche plus simple.
Ainsi, Windows 10 20H2 est devenu la mise à jour d’octobre 2020. Il a été baptisé « 20H2 » car son déploiement était prévu pour le second semestre de l’année 2020. C’est logique !
En principe, ces noms de code sont destinés uniquement au processus de développement de Windows et aux Windows Insiders. Cependant, de nombreux documents de Microsoft les utilisent, faisant référence à des termes comme « 20H2 » ou « 20H1 ». Ces noms de code récents sont faciles à comprendre, et il est clair que beaucoup d’employés de Microsoft les préfèrent.
Ces noms de code semblent progressivement remplacer les numéros de version dans l’interface de Windows 10. Si vous allez dans Paramètres > Système > À propos, vous verrez le nom de code présenté comme la « Version » dans la section Spécifications Windows.
Voici une liste des noms de code des mises à jour de Windows 10, du plus récent au plus ancien :
20H2 est devenu la mise à jour d’octobre 2020.
20H1 est devenu la mise à jour de mai 2020.
19H2 est devenu la mise à jour de novembre 2019.
19H1 est devenu la mise à jour de mai 2019.
Redstone 5 est devenu la mise à jour d’octobre 2018.
Redstone 4 est devenu la mise à jour d’avril 2018.
Redstone 3 est devenu la mise à jour des créateurs d’automne.
Redstone 2 est devenu la mise à jour des créateurs.
Redstone 1 est devenu la mise à jour anniversaire.
Threshold 2 est devenu la première mise à jour de novembre.
Threshold 1 est devenu la version initiale de Windows 10.
Windows 10 reçoit deux mises à jour de ce type chaque année. On remarque qu’en 2019, Microsoft a adopté un système de nommage plus simple indiquant l’année et le semestre de publication de la mise à jour.
Auparavant, Microsoft avait nommé ces mises à jour « Redstone », en référence à un type de bloc présent dans le jeu Minecraft, racheté par Microsoft. Threshold était le nom de code initial de Windows 10.
Nom commercial (par exemple, « Mise à jour d’octobre 2020 »)
Les utilisateurs non-initiés ne comprennent pas les noms de code, n’est-ce pas ? Pour simplifier les choses pour le grand public, Microsoft a créé des noms officiels pour chaque mise à jour, dans le but de les rendre plus attrayants et compréhensibles. Lorsqu’une mise à jour est sur le point d’être diffusée, elle reçoit l’un de ces noms.
Ces dernières années, ces noms ont été assez clairs. Des appellations comme « Mise à jour d’octobre 2020 » et « Mise à jour de mai 2019 » sont faciles à comprendre. Elles indiquent le mois et l’année de publication de la mise à jour. C’est plus précis que « 20H2 » et « 19H1 ».
Ces noms apparaissent surtout dans les articles de blog et les vidéos de marketing, mais rarement dans l’interface du système d’exploitation Windows 10.
On les appelle les « noms marketing », car c’est évidemment ce qu’ils étaient à l’origine. Après une première dénomination de mise à jour peu inspirée (la « mise à jour de novembre »), l’équipe marketing s’est mobilisée. Un an après sa sortie, Windows a reçu la « mise à jour anniversaire », un nom vraiment bien choisi.
Les choses ont ensuite commencé à se compliquer, Windows 10 recevant une « mise à jour des créateurs » pleine de fonctionnalités attrayantes comme Paint 3D et Windows Mixed Reality. Celle-ci a été suivie de la « Fall Creators Update » (mise à jour des créateurs d’automne) pour une raison mystérieuse.
La mise à jour des créateurs d’automne a clairement marqué la limite des noms marketing de Windows, et Microsoft a arrêté de chercher à créer des noms accrocheurs après cela.
Bien que Microsoft présente des appellations comme « Mise à jour d’octobre 2020 » comme étant les noms officiels, de nombreux documents Microsoft utilisent plutôt des termes comme « 20H2 » ou « version 2009 ».
Même Windows 10 n’utilise pas ce nom, peut-être parce qu’il a été créé par les ingénieurs et non par le service marketing. Comme nous l’avons mentionné plus haut, la fenêtre Paramètres > Système > À propos utilise le terme « 20H2 » et ne fait absolument pas mention des mots « Mise à jour d’octobre 2020 », dans une sorte de protestation silencieuse contre ces noms.
Le numéro de version (par exemple, « Version 2009 »)
Windows 10 a des numéros de version différents des noms de code de développement ! C’est exact.
La mise à jour de Windows 10 d’octobre 2020 est techniquement la version 2009 de Windows 10. Les deux premiers chiffres correspondent à l’année et les deux derniers au mois. Ainsi, le nombre fait référence… à septembre 2020.
Mais c’est la mise à jour d’octobre 2020, non ? Eh bien oui. Microsoft sème à nouveau la confusion, et le numéro de version semble faire référence au mois où la mise à jour a été « finalisée » (et peut-être diffusée aux Insiders), tandis que le nom marketing renvoie au mois de sortie grand public.
Voici une liste des numéros de version des mises à jour de Windows 10 :
La mise à jour d’octobre 2020 est la version 2009, qui fait référence à septembre 2020.
La mise à jour de mai 2020 est la version 2004, qui fait référence à avril 2020.
La mise à jour de novembre 2019 est la version 1909, qui fait référence à septembre 2019.
La mise à jour de mai 2019 est la version 1903, qui fait référence à mars 2019.
La mise à jour d’octobre 2018 est la version 1809, qui fait référence à septembre 2018.
La mise à jour d’avril 2018 est la version 1803, qui fait référence à mars 2018.
La mise à jour des créateurs d’automne est la version 1709, qui fait référence à septembre 2017 (elle a été publiée en octobre 2017.)
La mise à jour des créateurs est la version 1703, qui fait référence à mars 2017 (elle a été publiée en avril 2017.)
La mise à jour anniversaire est la version 1607, qui fait référence à juillet 2016 (elle a été publiée en août 2016.)
La mise à jour de novembre est la version 1511, qui fait référence à novembre 2015. (Celle-ci est exacte !)
La version initiale de Windows 10 est la version 1507, qui fait référence à juillet 2015. (Microsoft lui a attribué ce numéro de version rétroactivement, car elle a été publiée ce mois-là.)
Microsoft s’éloigne de ces chiffres, avec des noms de développement comme « 20H2 » désormais affichés dans l’écran Paramètres > Système > À propos et dans la boîte de dialogue Winver (appuyez sur Windows + R, tapez « winver » et appuyez sur Entrée pour l’ouvrir). Dans les anciennes versions de Windows 10, ces écrans affichaient le numéro de version.
Bien que Microsoft minimise ce numéro, vous le croiserez parfois. Par exemple, l’outil Windows 10 Update Assistant de Microsoft fait référence à la mise à jour d’octobre 2020 en tant que « version 2009 ».
De nombreux documents de support technique de Microsoft utilisent également des numéros de version comme « version 2009 ».
Le numéro de version du système d’exploitation (par exemple, « Build 19042 »)
Windows 10 possède également des numéros de version du système d’exploitation (OS). Durant le processus de développement de Windows, chaque « build » de Windows 10 publié pour les Windows Insiders reçoit son propre numéro de build.
Après de nombreux tests et corrections de bugs, Microsoft sélectionne une version finale qui devient la version stable de la mise à jour. Lorsque la mise à jour stable est diffusée, elle conserve ce numéro de version du système d’exploitation.
La mise à jour d’octobre 2020 porte le numéro de version du système d’exploitation « 19042 ». Techniquement, le numéro de version complet est « 10.0.19042 », pour indiquer qu’il s’agit bien d’une version de Windows 10. Seuls les cinq derniers chiffres changent.
De plus, il existe des numéros de version mineurs. La version stable de 20H2 est initialement « 19042.572 », mais le nombre « 572 » augmente au fur et à mesure que Microsoft publie des correctifs mineurs pour la mise à jour.
20H2 est le numéro de build 19042.
20H1 est le numéro de build 19041.
19H2 est le numéro de build 18363.
19H1 est le numéro de build 18362.
Redstone 5 est le numéro de build 17763.
Redstone 4 est le numéro de build 17134.
Redstone 3 est le numéro de build 16299.
Redstone 2 est le numéro de build 15063.
Redstone 1 est le numéro de build 14393.
Threshold 2 est le numéro de build 10586.
Threshold 1 est le numéro de build 10240.
Ces chiffres nous révèlent une information intéressante : 20H2 ressemble à une mise à jour mineure de 20H1, et 19H2 semble être une mise à jour mineure de 19H1. C’est bien le cas : les versions 20H2 et 19H2 étaient des mises à jour mineures avec peu de modifications par rapport à la version précédente.
Les chiffres intermédiaires correspondent à des versions de développement de Windows 10 qui sont parfois publiées en version préliminaire pour les Windows Insiders. Par exemple, la build 19023 était une version préliminaire de 20H1 diffusée aux Insiders durant le processus de développement. Il n’y a pas eu de build 19024 publiée au public, mais il y a eu une build 19025, ce qui suggère que la build 19024 était une version conservée en interne chez Microsoft et jamais publiée.
Divers documents Microsoft font référence aux numéros de version de Windows. Par exemple, un document concernant une fonctionnalité peut indiquer qu’elle a été ajoutée dans une version spécifique, ce qui vous permet de savoir exactement quand elle est apparue au cours du développement de Windows. Si vous cherchez des informations sur une version précise sur le blog Windows Insider de Microsoft, vous pouvez voir à quelle version finale de la mise à jour correspond une build ; par exemple, ce document concernant la build 19023 indique qu’il s’agit d’une version préliminaire de 20H1.
Alors, que faire de toutes ces informations ?
Parfois, on a l’impression que les différentes équipes de Microsoft ne parlent pas la même langue. Un document fait référence à 20H2, un autre à la version 2009, un document technique mentionne la build 19042, et l’équipe marketing présente la mise à jour d’octobre 2020. Ils parlent tous de la même chose.
Maintenant que vous comprenez cela, il est plus facile de vous y retrouver dans la multitude de numéros de version que vous voyez sur les sites web de Microsoft et dans Windows 10 lui-même.
Nous vous recommandons d’utiliser Google ou un autre moteur de recherche comme outil de traduction. Si vous voyez un document qui fait référence à la « version 1903 », à la « build 18363 », à « 19H2 » ou à la « Fall Creators Update » et que vous ne savez pas de quoi il s’agit, faites une recherche sur le web avec ce terme, et vous trouverez les autres noms correspondants à cette mise à jour.
Espérons que Microsoft continuera de simplifier les choses. L’abandon progressif des numéros de version déroutants (année + mois qui ne correspondent pas au mois de diffusion) est un bon début.