2023-08-20 02:50 Temps de lecture : 12 min

Les 6 meilleurs vérificateurs d'orthographe et de grammaire pour Linux

Points essentiels à retenir

  • GrammarCheck : Une solution gratuite alternative à Grammarly pour les utilisateurs de Linux. Cette application fournit des suggestions précises et gère de multiples formats de fichiers.
  • LanguageTool : Un correcteur grammatical multilingue pour Linux, offrant des dictionnaires personnalisés, des modèles d'évaluation et des suggestions pour la ponctuation et le style.
  • Revisionary : Une application native de vérification orthographique et grammaticale pour Linux, conçue pour être accessible aux lecteurs d'écran et compatible avec divers formats de documents.

Grammarly est souvent considéré comme l'outil de référence pour l'amélioration du vocabulaire et de la grammaire. Cependant, l'application de bureau Grammarly n'étant pas compatible avec Linux, les utilisateurs de ce système d'exploitation recherchent activement des alternatives.

Heureusement, il existe plusieurs applications natives pour Linux qui fonctionnent de manière fluide comme alternatives efficaces, rendant le processus de correction simple et direct. Si vous êtes à la recherche d'un outil de correction grammaticale pour votre ordinateur Linux, il est temps de vous pencher sur ces options compatibles.

GrammarCheck, une application gratuite basée sur Snap, se présente comme l'une des premières alternatives à Grammarly. Elle identifie les erreurs grammaticales et propose des suggestions précises, ce qui en fait un excellent correcteur grammatical gratuit pour Linux.

Avec GrammarCheck, il n'est plus nécessaire de soumettre des essais, devoirs ou rapports de recherche truffés d'erreurs. Vous pouvez rapidement vérifier et modifier vos documents pour garantir un rendu impeccable.

Les avantages de cette application sont notables :

  • Elle est gratuite et spécialement conçue pour les utilisateurs de Linux.
  • Aucune limite de mots n'est imposée, permettant de vérifier aussi bien des phrases courtes que des documents de grande ampleur, tels que des thèses.
  • L'application prend en charge divers formats, y compris les fichiers texte, les documents et les PDF.
  • À l'instar de Grammarly, vos fichiers sont enregistrés dans un onglet "Historique", facilitant la récupération de vos contenus.
  • Enfin, après avoir terminé vos corrections, vous pouvez télécharger la version finale ou copier le contenu en quelques clics.
  • Avant de procéder à l'installation de GrammarCheck, assurez-vous que Snap est installé sur votre système. L'application peut être téléchargée et installée via le Snap Store à l'aide de la commande suivante :

     sudo snap install grammarcheck 

    Si vous recherchez un correcteur de grammaire multilingue pour Linux, LanguageTool est la solution idéale. Il prend en charge la relecture de textes en anglais, allemand, français, et plus de 20 autres langues. Cet outil open source vous impressionnera par ses fonctionnalités.

    Après avoir créé un compte gratuit, vous aurez accès à un dictionnaire personnel, un modèle d'évaluation de la qualité de votre grammaire et de votre style d'écriture, ainsi qu'à des suggestions complètes pour la ponctuation et le style.

    Vous pouvez utiliser l'application via son plugin pour LibreOffice. Pour une utilisation autonome, vous pouvez la télécharger et l'installer via le Snap Store.

    Pour installer LanguageTool à partir du Snap Store, utilisez la commande ci-dessous :

     sudo snap install languagetool 

    Revisionary est une application native de vérification orthographique et grammaticale pour les systèmes d'exploitation Linux. Une des caractéristiques les plus remarquables de cette application est son optimisation pour les lecteurs d'écran et les personnes daltoniennes, qui ont souvent des difficultés à lire les images à faible contraste.

    Grâce à cette application, vous pouvez importer et exporter des fichiers en toute sécurité dans une variété de formats, notamment texte, Markdown et HTML. Pour faciliter la compréhension des modifications, chaque correction est présentée dans un format simple et clair, permettant aux utilisateurs d'apporter des changements directement depuis le clavier.

    L'application propose deux interfaces : l'écran de l'éditeur et l'écran de l'auditeur. Le premier facilite la saisie et la mise en forme, agissant comme un véritable traitement de texte. Le second est un correcteur grammatical pointu, où les problèmes sont présentés pour examen.

    Vous pouvez installer Revisionary depuis le Snap Store avec la commande suivante :

     sudo snap install revisionary 

    AbiWord est un traitement de texte reconnu, proposant diverses fonctionnalités pour vos besoins professionnels et personnels. En tant qu'application multiplateforme, il fonctionne de manière transparente sur différents systèmes tels que Linux, FreeBSD, Solaris et QNX.

    L'application n'est plus disponible pour les utilisateurs de Windows.

    Pour améliorer sa fonctionnalité, AbiWord prend en charge la lecture et l'écriture de divers formats de fichiers standard, facilitant le partage de documents. Des fonctionnalités supplémentaires sont disponibles via des plugins, tels que des importateurs de documents, un thésaurus, des importateurs d'images et un synthétiseur de texte.

    De plus, AbiWord est disponible dans plusieurs langues, avec des dictionnaires couvrant plus de 30 idiomes. Il prend également en charge l'écriture de droite à gauche, de gauche à droite et en mode mixte, permettant d'écrire en hébreu et en arabe.

    Pour installer AbiWord sur Ubuntu et d'autres systèmes d'exploitation basés sur Debian, exécutez :

     sudo apt install abiword 

    Sur d'autres distributions, vous pouvez installer AbiWord depuis le référentiel Flathub :

     sudo flatpak install flathub com.abisource.AbiWord 

    Les applications Snap et Flatpak sont d'excellentes méthodes pour installer des applications sur les systèmes d'exploitation Linux.

    Le script write-good améliore la détection d'écriture passive grâce à son traitement en fenêtre de terminal. Il ne s'agit pas d'une application sophistiquée à télécharger et à utiliser comme un logiciel autonome. Au lieu de cela, si vous êtes un utilisateur du terminal et que vous n'avez pas peur d'une correction directe de votre anglais, ce vérificateur linguistique pourrait vous plaire.

    write-good est une bibliothèque Node.js qui corrige les mauvaises formulations et fournit des commentaires immédiats lorsque vous appelez les commandes avec votre phrase ou fichier. Vous devez installer le script shell à l'aide du gestionnaire de packages npm.

    Installez le package npm sur Ubuntu et Debian avec APT :

     sudo apt install npm -y 

    Sur Arch Linux, exécutez :

     sudo pacman -S npm 

    Sur Fedora, RHEL et CentOS, exécutez :

     sudo dnf install npm 

    Enfin, installez la bibliothèque write-good avec :

     sudo npm install -g write-good 

    Gramma n'est pas une alternative exacte à l'application Grammarly, mais elle est efficace. C'est un correcteur orthographique performant pour Linux, disponible en tant que package npm. Les développeurs présentent cette application comme un outil de vérification grammaticale en ligne de commande.

    Voici quelques fonctionnalités étendues :

  • Vous pouvez effectuer des vérifications grammaticales avancées avec LanguageTool.
  • Gramma prend en charge Markdown et le texte brut.
  • C'est une session interactive, ce qui rend son utilisation intéressante et agréable.
  • Pour télécharger Gramma sur Linux, exécutez :

     sudo npm i gramma -g 

    Avant d'exécuter la commande d'installation, assurez-vous que Node.js est installé sur votre machine.

    Gramma offre différentes options, mais le moyen le plus simple de vérifier l'orthographe est d'utiliser la voie directe, où vous pouvez écrire votre texte directement dans la fenêtre du terminal.

    Par exemple :

     gramma listen "How many typos aer there in this sentence?" 

    Dès que la commande s'exécute, l'application évalue le texte et propose une série d'options en fonction des erreurs détectées dans la phrase.

    Pour afficher directement le résultat, ajoutez le drapeau -p :

     gramma listen -p "How many typos aer there in this sentence?" 

    La sortie est la suivante :

    Utilisation de Linux ShellGPT pour vérifier la grammaire et l'orthographe

    Avec l'essor de ChatGPT, de nombreuses applications sont développées pour permettre aux utilisateurs de Linux de relire et de vérifier l'orthographe de leurs textes.

    Linux propose une application ChatGPT native, ShellGPT, qui peut être utilisée pour vérifier votre grammaire et relire vos textes efficacement.

    Auteur
    France

    Rédacteur tech, guides pratiques et astuces numériques.