Comment transcoder des fichiers vidéo sous Linux
Vous avez des vidéos et vous aimeriez les transformer dans un format différent sur votre ordinateur Linux ? Vous ne savez pas comment faire ? Nous sommes là pour vous guider. Ce tutoriel vous expliquera comment transcoder vos fichiers vidéo sous Linux.
Interface graphique - Handbrake
Handbrake est un excellent logiciel doté d'une interface graphique pour Linux (et d'autres plateformes). Il permet de transcodez des vidéos avec une grande simplicité. Avant de pouvoir commencer, il est nécessaire d'installer l'application. Pour cela, ouvrez un terminal et suivez les instructions d'installation en ligne de commande spécifiques à votre distribution Linux.
Ubuntu
Installez Handbrake sur Ubuntu en utilisant la commande Apt ci-dessous.
sudo apt install handbrake
Debian
Pour Debian, utilisez la commande Apt-get suivante dans un terminal pour obtenir Handbrake.
sudo apt-get install handbrake
Arch Linux
Sur Arch Linux, l'installation de Handbrake se fait via la commande Pacman.
sudo pacman -S handbrake
Fedora
Les utilisateurs de Fedora peuvent installer Handbrake avec la commande Dnf.
sudo dnf install handbrake
OpenSUSE
Pour installer Handbrake sous OpenSUSE, utilisez la commande Zypper.
sudo zypper install handbrake
Paquet Snap
L'outil de transcodage vidéo Handbrake est disponible pour tous les utilisateurs Linux via le magasin de paquets Snap. Pour installer l'application, assurez-vous que le runtime Snap est installé sur votre système, puis exécutez la commande ci-dessous.
sudo snap install handbrake
Flatpak
Handbrake est également disponible sur l'App Store Flathub. Pour l'installer de cette manière, commencez par vérifier que le runtime Flatpak est bien installé. Ensuite, exécutez les deux commandes ci-dessous :
flatpak remote-add --if-not-exists flathub https://flathub.org/repo/flathub.flatpakrepo flatpak install flathub fr.handbrake.ghb
Transcoder vos fichiers avec Handbrake
Le transcodage consiste à transformer un fichier d'un format à un autre. Pour réaliser cela avec Handbrake, suivez les instructions détaillées ci-dessous.
Étape 1: Lancez l'application Handbrake depuis votre bureau en la recherchant dans le menu des applications. Une fois l'application ouverte, cliquez sur le bouton «Ouvrir un élément source» ou son équivalent.
Étape 2: Une fenêtre de dialogue s'ouvrira. Dans celle-ci, naviguez jusqu'au fichier vidéo que vous désirez convertir. Sélectionnez-le, puis cliquez sur «Ouvrir» pour l'importer dans Handbrake.
Étape 3: Une fois la vidéo chargée dans Handbrake, vous pourrez la prévisualiser. Ensuite, repérez le menu «Presets» (ou «Préréglages») et cliquez dessus.
Choisissez dans ce menu le format de transcodage qui répond le mieux à vos exigences.
Étape 4: Pour lancer le processus de transcodage, cliquez sur le bouton «Démarrer» dans Handbrake. Soyez patient, cette opération peut prendre du temps !
Une fois le processus terminé, Handbrake vous en informera. Votre fichier transcodé sera disponible dans votre dossier «Vidéos» ou équivalent.
Ligne de commande - FFMpeg
FFMpeg est un outil en ligne de commande qui permet de transcodifier facilement des fichiers vidéo dans différents formats. Avant de pouvoir l'utiliser pour le transcodage, il faut l'installer sur votre système. Suivez les instructions d'installation en ligne de commande ci-dessous, adaptées à votre distribution Linux.
Ubuntu
Sur Ubuntu, l'application FFMpeg s'installe facilement à l'aide de la commande Apt.
sudo apt install ffmpeg
Debian
Si vous utilisez Debian, installez FFMpeg grâce à la commande Apt-get.
sudo apt-get install ffmpeg
Arch Linux
Les utilisateurs d'Arch Linux peuvent installer FFMpeg avec l'outil Pacman.
sudo pacman -S ffmpeg
Fedora
Les utilisateurs de Fedora Linux peuvent installer FFMpeg via la commande Dnf.
sudo dnf install ffmpeg
OpenSUSE
Sur OpenSUSE Linux, FFMpeg s'installe avec Zypper.
sudo zypper install ffmpeg
Transcoder vos fichiers avec FFMpeg
Transcoder des fichiers d'un format à un autre en ligne de commande avec FFMpeg est moins compliqué qu'il n'y paraît. Voici les étapes à suivre :
Étape 1: Ouvrez une fenêtre de terminal sur votre bureau. À l'aide de la commande CD, naviguez vers le répertoire où se trouve la vidéo que vous voulez convertir.
Notez : dans cet exemple, la vidéo à convertir se trouve dans le dossier «Vidéos». Votre situation peut être différente. Adaptez la commande en conséquence.
cd ~/Videos
Étape 2: Spécifiez le fichier d'entrée à l'aide de la commande `ffmpeg -i`. Dans cet exemple, le fichier vidéo se nomme `example-video.mp4`.
ffmpeg -i example-video.mp4
Étape 3: Indiquez le fichier de sortie que FFMpeg doit générer. Par exemple, pour transformer `example-video.mp4` en un fichier AVI, la commande est la suivante :
ffmpeg -i example-video.mp4 output-video.avi
Pour convertir vers le format MKV, il faudrait utiliser:
ffmpeg -i example-video.mp4 output-video.mkv
FFMpeg prend en charge presque tous les formats de fichiers vidéo. Il vous suffit de spécifier le format désiré dans la commande.
ffmpeg -i example-video.mp4 output-video.VOTRE.FORMAT.VIDEO
Étape 4: Pressez la touche Entrée pour lancer le processus de transcodage. Une fois terminé, le fichier de sortie converti sera dans le même répertoire que votre vidéo d'origine.