Windows 10 intègre un système de correction orthographique automatique à l’échelle du système. Cette fonctionnalité, distincte de celle proposée par MS Office, s’applique à toutes les applications UWP et s’inspire de la saisie prédictive et de l’autocorrection d’iOS et Android. Cependant, son efficacité est souvent perçue comme inférieure à celle des systèmes d’exploitation mobiles. Bien que cette correction automatique puisse rectifier certains mots, elle reste souvent approximative et les corrections proposées ne sont pas toujours pertinentes. Si vous considérez que l’autocorrection de Windows 10 est plus gênante qu’utile, il est possible de la désactiver.
Désactivation de la correction automatique sous Windows 10
La désactivation de l’autocorrection dans Windows 10 est relativement simple, bien que l’emplacement du paramètre puisse être difficile à trouver. Pour cela, ouvrez l’application Paramètres, puis dirigez-vous vers la section « Périphériques ». Dans cette section, sélectionnez l’onglet « Saisie ». Vous y trouverez, sous la rubrique « Orthographe », deux options distinctes : « Corriger automatiquement les mots mal orthographiés » et « Mettre en évidence les mots mal orthographiés ».
L’option « Corriger automatiquement les mots mal orthographiés » est celle qu’il faut désactiver pour stopper la correction automatique dans Windows 10. Le système continuera de souligner les mots mal orthographiés avec un trait ondulé rouge. Pour désactiver également ce soulignement, il suffit de désactiver l’option « Mettre en évidence les mots mal orthographiés ».
Il est important de noter que la correction automatique fonctionne principalement au sein des applications UWP, telles que Skype. Cependant, dans certaines applications UWP comme Slack, l’autocorrection peut être inactive, seule la mise en évidence des erreurs orthographiques restant fonctionnelle.
La correction automatique ne s’applique pas aux applications Win32. Des logiciels tels que Chrome et Firefox intègrent leur propre correcteur orthographique, qui souligne les mots mal orthographiés. La désactivation de la vérification orthographique ou de l’autocorrection du système n’aura donc aucun impact sur le fonctionnement de ces outils. Cette situation n’est pas propre aux navigateurs : des suites logicielles comme MS Office possèdent également leur propre vérificateur orthographique, qui fonctionne indépendamment des paramètres du système d’exploitation. Par conséquent, même après avoir désactivé l’autocorrection dans Windows 10, ce vérificateur continuera de fonctionner.
Autres fonctionnalités de saisie
Outre la correction et la vérification orthographique, Windows 10 propose d’autres options de saisie, notamment le texte prédictif, qui n’est cependant pas activé par défaut. Vous pouvez activer cette option depuis le même panneau Paramètres, dans la section « Périphériques » > « Saisie ». Tout comme l’autocorrection, la fonctionnalité de texte prédictif ne se démarque pas par son efficacité.
Une fonctionnalité intéressante, cependant, est la possibilité d’insérer automatiquement un point en appuyant deux fois sur la barre d’espace. Cette option, malheureusement, ne fonctionne que dans les applications UWP, ce qui est regrettable compte tenu de son utilité potentielle dans les applications Win32. Pour obtenir cette fonctionnalité dans les applications Win32, vous pouvez recourir à un script AHK. Cette méthode s’avère bien plus fiable que la fonctionnalité native de Windows 10 et fonctionnera aussi bien dans les applications UWP que Win32.