Les sous-titres sont un outil précieux pour améliorer la compréhension d’un récit, en particulier lorsqu’il s’agit de films en langue étrangère. Amazon Prime Video propose une vaste sélection de programmes et de films pour lesquels l’activation des sous-titres peut s’avérer nécessaire. Voici un guide pour configurer les sous-titres et personnaliser leur affichage.
Comment activer les sous-titres
Pour activer les sous-titres, commencez par vous rendre sur le site d’Amazon. Connectez-vous à votre compte, puis cliquez sur l’icône Menu (les trois lignes horizontales situées dans le coin supérieur gauche).
Dans la section « Explorer par catégorie », choisissez « Prime Video ».
Dans le menu qui apparaît, sélectionnez à nouveau « Prime Video ».
Une fois sur la page principale de Prime Video, choisissez le programme ou le film que vous souhaitez visionner.
Après avoir consulté les informations du programme, cliquez sur « Regarder maintenant ».
Lorsque le film ou l’émission démarre, cliquez sur l’icône qui ressemble à une bulle de dialogue, située dans le coin supérieur droit.
Un menu déroulant s’affichera, présentant les options de sous-titres et de pistes audio. Choisissez la langue dans laquelle vous souhaitez afficher les sous-titres. Ceci activera également la fonction.
Pour vérifier que les sous-titres sont activés, cliquez à nouveau sur la bulle de dialogue. Une coche devrait apparaître à côté de la langue que vous avez choisie.
Comment personnaliser les sous-titres
Une fois les sous-titres activés, vous pouvez les personnaliser. Commencez par vous rendre sur la page d’accueil d’Amazon. Cliquez sur l’icône de menu (les trois lignes horizontales dans le coin supérieur droit).
Dans le menu qui s’est ouvert, choisissez « Prime Video ».
Dans le deuxième menu, sélectionnez à nouveau « Prime Video ».
Une fois sur la page Prime Video, cliquez sur « Paramètres » dans la barre de menu.
Cliquez sur « Sous-titres ».
Dans l’onglet « Sous-titres », vous verrez un aperçu du style de sous-titres par défaut, ainsi que des options pour les modifier.
Si vous souhaitez personnaliser les sous-titres par défaut, cliquez sur « Modifier » à côté de chaque préréglage. Vous pourrez ainsi ajuster la taille de la police, la couleur, l’opacité et d’autres paramètres.
Vous pouvez désormais profiter pleinement de vos émissions et films préférés avec des sous-titres entièrement personnalisés.
Grâce à la fonction de sous-titres, vous pouvez suivre tous les dialogues, même si les personnages parlent rapidement ou dans une autre langue. Il n’a jamais été aussi simple d’activer les sous-titres sur Amazon Prime Video.